Teenage Mutant Ninja Turtles 2: The Manhattan Project
Miedzynarodowe (angielski) (Tytuł oryginalny)
Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project
USA / Polska
ティーンエージ ミュータント ニンジャ タートルズ 2 ザ マンハッタン プロジェクト
Japonia
TMNT 3
Miedzynarodowe (maltański) (tytuł skrócony)